nosotros


nosotros
pron.
1 we.
2 us, ourselves.
* * *
nosotros
pronombre
1 (sujeto) we
nosotros no fuimos we didn't go
¿quién viene? --¡nosotros! who's coming? --we are!
2 (complemento) us
con nosotros,-as with us
* * *
= nosotras, pron.
1) we
2) us
- nosotras mismas
* * *
nosotros, -as
PRON PERS PL
1) [sujeto] we

nosotros no somos italianos — we are not Italian

se lo podemos llevar nosotros mismos — we can deliver it to you ourselves

2) [tras prep y conj] us

tu hermano vino con nosotros — your brother came with us

no irán sin nosotros — they won't go without us

no pedimos nada para nosotros — we ask nothing for ourselves

han jugado peor que nosotras — they played worse than us

* * *
-tras pronombre personal plural
a) we

¿quién lo trajo? - nosotros — who brought it? - we did

ábrenos, somos nosotras — open the door, it's us

nosotros mismos lo arreglamos — we fixed it ourselves

b) (en comparaciones, con preposiciones) us

viven mejor que nosotros — they live better than we do o better than us

antes/después que nosotros — before/after us

* * *
= we.
Ex. It is clear that we can no longer discuss the catalog independently of technology's impact on it.
----
* a nosotros = us.
* a todos nosotros = us all.
* con nosotros = with us.
* de nosotros = ours.
* en cuanto a nosotros = as for us.
* entre nosotros = with us, between ourselves.
* entre tú y yo = between you and me.
* más que todos nosotros juntos = more than all of us put together.
* nosotras = we.
* nosotros lo hacíamos y no nos moríamos = it never did + Pronombre + any harm.
* nosotros mismos = ourselves.
* nosotros también = same here.
* que quede entre nosotros = between you and me, between ourselves.
* todos nosotros = all of us.
* * *
-tras pronombre personal plural
a) we

¿quién lo trajo? - nosotros — who brought it? - we did

ábrenos, somos nosotras — open the door, it's us

nosotros mismos lo arreglamos — we fixed it ourselves

b) (en comparaciones, con preposiciones) us

viven mejor que nosotros — they live better than we do o better than us

antes/después que nosotros — before/after us

* * *
= we.

Ex: It is clear that we can no longer discuss the catalog independently of technology's impact on it.

* a nosotros = us.
* a todos nosotros = us all.
* con nosotros = with us.
* de nosotros = ours.
* en cuanto a nosotros = as for us.
* entre nosotros = with us, between ourselves.
* entre tú y yo = between you and me.
* más que todos nosotros juntos = more than all of us put together.
* nosotras = we.
* nosotros lo hacíamos y no nos moríamos = it never did + Pronombre + any harm.
* nosotros mismos = ourselves.
* nosotros también = same here.
* que quede entre nosotros = between you and me, between ourselves.
* todos nosotros = all of us.

* * *
nosotros -tras
pron pers pl
1 (como sujeto) we
¿quién lo trajo? — nosotros who brought it? — we did
ábrenos, somos nosotras open the door, it's us
nosotros tres no sabíamos none of us (three) knew, the three of us didn't know
Alicia, nosotros dos podemos ir con Carmen Alicia, you and I can go with Carmen
nosotros mismos lo arreglamos we fixed it ourselves
2 (en comparaciones, con preposiciones) us
viven mejor que nosotros they live better than we do o better than us
terminaron antes que nosotras they finished before us
para/contra/con nosotros for/against/with us
* * *

 

nosotros
-tras pron pers pl

a) we;

¿quién lo trajo? — nosotros who brought it? — we did;

ábrenos, somos nosotras open the door, it's us;
nosotros mismos lo arreglamos we fixed it ourselves
b) (en comparaciones, con preposiciones) us;

antes/después que nosotros before/after us;

ven con nosotros come with us
nosotros,-as pron pers pl
1 (como sujeto) we: nosotros somos simpáticos, we are nice
2 (como complemento) us: no depende de nosotras, it's not up to us
ven con nosotras, come with us
♦ Locuciones: entre nosotros, between us
por nosotros/-as mismos/-as, by ourselves
'nosotros' also found in these entries:
Spanish:
acoquinar
- afecta
- afecto
- azuzar
- bálsamo
- cañón
- chula
- chulo
- delante
- depender
- descontada
- descontado
- escopetazo
- extensa
- extensiva
- extensivo
- extenso
- hasta
- impertinente
- marchar
- mucha
- mucho
- ninguna
- ninguno
- nosotras
- paripé
- patata
- pelagatos
- pérdida
- química
- quite
- rollo
- satisfacción
- sintonía
- sola
- solidarizarse
- solo
- tanta
- tanto
- total
- trabajar
- última
- último
- vivir
- alguno
- campante
- el
- espalda
- luego
- más
English:
accustom
- all
- amenable
- between
- both
- clever
- come along
- delay
- every
- gain
- let
- live up to
- midst
- most
- none
- one
- ourselves
- potshot
- risk
- toast
- us
- we
- with
- along
- alternatively
- blow
- care
- direct
- doing
- few
- for
- go
- half
- know
- our
- stay
- strictly
- would
* * *
nosotros, -as pron personal
1. (sujeto) we;
nosotros somos los mejores we're the best;
¿quién va primero? – nosotros who's first? – we are;
nosotros los americanos we Americans;
ellos están invitados, nosotros no they're invited, but we're not o but not us;
algunos de nosotros/todos nosotros pensamos que deberías ir some of us/all of us think you should go;
nosotros mismos lo organizamos todo we organized it all ourselves;
he aprobado – nosotros también I passed – so did we
2. (predicado)
somos nosotros it's us;
sus hermanos somos nosotros we are her brothers
3. (complemento con preposición o conjunción) us;
juegan mejor que nosotros they play better than we do o than us;
trabaja tanto como nosotros she works as hard as we do o as us;
excepto/según nosotros apart from/according to us;
nos lo dijo a nosotras she said it to us;
vente a comer con nosotros come and eat with us;
de nosotros [nuestro] ours;
todo esto es de nosotros all this is ours;
lo arreglaremos entre nosotros we'll sort it out among ourselves;
entre nosotros [en confidencia] between you and me, just between the two of us;
por nosotros no hay problema there's no problem as far as we're concerned
* * *
nosotras, nosotros
pron we; complemento us;
ven con nosotras come with us;
somos nosotras it’s us;
esto queda entre nosotras this is just between us
* * *
nosotros, -tras pron
1) : we
nosotros llegamos ayer: we arrived yesterday
2) : us
ven con nosotros: come with us
3)
nosotros mismos : ourselves
lo arreglamos nosotros mismos: we fixed it ourselves
* * *
nosotros pron
1. (sujeto) we
nosotros todavía no hemos terminado we haven't finished yet
2. (complemento, con preposiciones) us
a nosotros no nos han dicho nada they didn't say anything to us
ven con nosotros come with us

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • nosotros — nosotros, tras pronombre personal 1. (de primera persona; plural; masculino y femenino; sujeto: nosotros, nosotras; complemento directo: nos, a nosotros, a nosotras; complemento indirecto: nos, a nosotros, a nosotras; complemento circunstancial:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Nosotros — Autor Yevgeni Zamiatin Género Ciencia ficción, distopía Idioma Ruso …   Wikipedia Español

  • nosotros — nosotros, tras (De nos y otros). pron. person. Formas de nominativo de 1.ª persona plural en masculino y femenino. U. con preposición en los casos oblicuos. Por ficción, que el uso autoriza, algunos escritores se aplican el plural, diciendo… …   Diccionario de la lengua española

  • nosotros — tras Pronombre personal tónico de primera persona del plural (→ pronombres personales tónicos) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • nosotros — ► pronombre pers 1 Forma del pronombre personal de primera persona del plural: ■ lo haremos nosotros. 2 Se usa en vez de yo en la ensayística, en discursos y conferencias: ■ nosotros nos proponemos explicarles nuestra teoría. * * * nosotros, as… …   Enciclopedia Universal

  • nosotros — pronombre de la primera persona plural 1 Indica que la persona que lo expresa se incluye en un conjunto de personas que realizan cierta acción: nosotros cantamos, nosotros corremos, nosotros pensamos. Cumple todas las funciones del sustantivo:… …   Español en México

  • nosotros — {{#}}{{LM N27532}}{{〓}} {{[}}nosotros{{]}}, {{[}}tras{{]}} ‹no·so·tros, tras› {{《}}▍ pron.pers.{{》}} Forma de la primera persona del plural que corresponde a la función de sujeto, de predicado nominal o de complemento precedido de preposición: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nosotros — (pron) (Básico) pronombre que se refiere a la primera persona de plural Ejemplos: Juana trabaja con nosotros en este proyecto. ¿Quieres ir al cine con nosotros? …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • nosotros — tras pron. per. de la prim. pers. del pl. Por ficción, algunos escritores u oradores lo usan en lugar de yo. En este caso se llama pluralidad ficticia …   Diccionario Castellano

  • Nosotros, nuestra arcadia, nuestra hermanita pequeña, gracias por los buenos ratos — «Nosotros, nuestra arcadia, nuestra hermanita pequeña, gracias por los buenos ratos» Canción de The Speakers Álbum En el maravilloso mundo de Ingesón Publicación 1968 …   Wikipedia Español

  • Nosotros los pobres — Film poster Directed by Ismael Rodríguez Produced by Ismael Rodríguez …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.